Skip to main content

Ester Flaks

rząd: lnumer: 147ur: 1866zm: 31.05.1931imię ojca: Yehuda Leibush

MacwaMacwa

Tu pochowana

Pani

Ester, córka pana

Yehudy Leibusha Einhorna

Żona pana Kalonimosa

Kalmana Flaksa, prawnuka I wnuka

Cadyka Rabina „Maor WaSzemesz”

Błogosławionej pamięci, ważna i skromna kobieta

Bogobojność była jej chwałą. Zmarła 15 siwan

5691 [31 maja 1931]. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł zycia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

 Cadyk Rabin „Maor WaSzemesz” – rabin i kabalista, jeden z przywódców chasydyzmu Kalonimus Kalman Epstein (1753, Nowy Korczyn -1825, Kraków).

 Akt zgonu: Ester Flaks, wdowa, córka Leiba i Lieby Einhornów, zmarła w Brzesku 30 maja 1934 roku w wieku 68 lat.

 

Macwa