Skip to main content

Dvora Frimet Wolkenfeld

rząd: lnumer: 112ur: ━zm: 01.10.1925imię ojca: Yudel

MacwaMacwa

Tu pochowana

Pani Dvora Frimet córka naszego nauczyciela pana

Israela, żona pana Yidela Wolkenfelda

Zmarła 13 tiszri 5686 [1 października 1925]

Ważna i skromna kobieta

Niewinna i uczciwa

Bogobojność była jej chwałą

Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Idan Livne; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

Akt zgonu: Dwojre Frymet Wolkenfeld, zamężna, córka Israela i Sary z Bergmanów, zmarła w Brzesku 1 października 1925 roku w wieku 69 lat

 

Macwa