Skip to main content

Estera Koenigsbuch

rząd: lnumer: 6ur: 1851zm: 8.11.1933imię ojca: Yaakov

MacwaMacwa

Tu leży
Pani Estera, córka
Rabina Yaakova, zmarła 19 cheszwan
5694 [8 listopada 1933] Niech jej dusza
Zostanie związana w węzeł
życia wiecznego, w ogrodzie Eden będzie
odpoczywała ze sprawiedliwymi mężczyznami i
sprawiedliwymi kobietami. Niech jej dusza zostanie związana w węzeł życia

 

(Odczytanie hebrajskiej inskrypcji i jej tłumaczenie na język angielski autorstwa Yossi Elran; polskie tłumaczenie Anny Brzyskiej)

 

 

Akt zgonu: Estera Koenigsbuch, rytualna żona Mojżesza Hellera, córka zmarłych Jakoba i Malki Koenigsbuch, szynkarzy w  Gosprzydowej, zmarła w Brzesku o 15.30 7 listopada 1933 roku w wieku 82 lat.

Macwa